Witnesses say there was chaos inside a New York courtroom after a man pulled out a sawed-off rifle and tried to shoot a woman with whom he had a domestic dispute.